DATENSCHUTZERKLÄRUNG


Investphila SA widmet der Vertraulichkeit, dem Schutz und der Sicherheit der personenbezogenen Daten aller mit ihr in Kontakt tretenden Personen größte Aufmerksamkeit.

Der Benutzer dieser Website wird daher gebeten, zunächst alle Abschnitte dieser Informationsschrift einzusehen, in denen die Geschäftsbedingungen der Website in Bezug auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Websitenutzer aufgeführt sind. Diese Informationsschrift richtet sich an alle Nutzer der Internetdienste von Investphila SA, die unter der Adresse
http://www.investphila.com

verfügbar sind. Diese Adresse entspricht der Startseite der offiziellen Website von Investphila SA.

Diese Informationsschrift bezieht sich nur auf die Website von Investphila SA und gilt nicht für Drittseiten, die der Nutzer eventuell über Links konsultiert, die sich auf der Investphila SA Website befinden. Investphila SA hat keine Kontrolle über diese Websites und die von diesen angewendeten Verfahren zur Datensicherheit; daher empfehlen wir Ihnen zunächst die Datenschutzbestimmungen aller Gesellschaften, mit denen Sie in Kontakt treten, einzusehen, bevor Sie Ihre persönlichen Daten bereitstellen.

Diese Informationsschrift richtet sich auch nach der Empfehlung 2/2001 vom 17. Mai 2001 der Artikel-29-Datenschutzgruppe (eingesetzt gemäß Art. 29 Richtlinie 95/46/EG) zur Sicherheit personenbezogener Daten in der Europäischen Union, die einige Mindestanforderungen für die Online-Erhebung personenbezogener Daten festlegt, im Besonderen deren Modalität und Befristung sowie die Art der Informationen, welche die Inhaber der Datenverarbeitung den Benutzern erteilen müssen, wenn sich diese mit Websites verbinden, und zwar unabhängig vom Zweck der Verbindung.

1. ERHOBENE DATEN UND ZWECK DER DATENVERARBEITUNG

Navigationsdaten

Die Datenverarbeitungssysteme und Softwareverfahren, die für den Betrieb dieser Website eingesetzt werden, erfassen während ihres Normalbetriebs einige Daten, deren Übertragung bei der Anwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen vorgesehen ist. Es handelt sich um Informationen, die nicht erhoben werden, um identifizierten Betroffenen zugeordnet zu werden, die es aber aufgrund ihrer Natur erlauben könnten, die Identität des Benutzers durch Datenverarbeitung und Zuordnung von Daten im Besitz Dritter festzustellen.

Zu dieser Datenkategorie gehören IP-Adressen oder Domain-Namen der vom Benutzer für den Anschluss an die Website verwendeten Rechner, URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der abgerufenen Ressourcen, Uhrzeit, Methode der Suchabfrage an den Server, Größe der erhaltenen Antwortdatei, Zahlencode des Antwortstatus des Servers (erfolgreiche Übertragung, Datei nicht gefunden, etc.) und andere Parameter bezogen auf das Betriebssystem und die Rechnerumgebung des Benutzers.

Diese Daten werden nur benutzt, um anonyme statistische Angaben über die Nutzung der Website zu sammeln und deren einwandfreien Betrieb zu kontrollieren. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht verbreitet.

Cookies

Ein “Cookie” ist eine kleine Textdatei, die vom Webserver zum Rechner des Nutzers übertragen wird. Ihr Zweck es ist, den Server über die Zugriffe des Nutzers auf diese bestimmte Website zu informieren und über andere eventuelle Angaben, die den lesbaren Parametern des Systems mittels auf der Website enthaltenen Funktionen entnommen werden. Es gibt Cookies, die “zeitlich begrenzt” (so genannte Sitzungscookies, sie werden am Ende der Verbindung gelöscht) oder “permanent” sind (sie bleiben auf der Festplatte des Nutzers fest gespeichert, bis der Nutzer sie löscht).

Diese Website benutzt Sitzungscookies und permanente Cookies, um:

Unsere permanenten Cookies können identitätsbestimmende persönliche Daten nur dann speichern, wenn der Nutzer seine personenbezogenen Daten auf der Webseite registriert oder ihrer Speicherung zugestimmt hat. Andernfalls erkennt unser Server nur, dass ein nicht identifizierter Benutzer mit einem bestimmten Cookie auf die Website zurückgekehrt ist.
Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht verbreitet.
Je nach Browser hat der Benutzer die Möglichkeit, Cookies selektiv zu sperren oder zu akzeptieren. In diesem Fall wird die Navigation nicht erleichtert, d. h. möglicherweise werden einige Funktionen der Website nicht verfügbar sein und einige Webseiten nicht richtig angezeigt werden.

Web-Beacons

Unsere Website verwendet Web-Beacons. Ein Web-Beacon ist ein elektronisches, unsichtbares Bild (auch Einpixel-GIF genannt), das auf einer Website platziert ist und verwendet wird, um zu prüfen, ob eine gewisse Seite bereits besucht wurde oder nicht und um anonyme Gesamtstatistiken über die Benutzung der Webseite zu erstellen.

Beim Nutzer auf freiwilliger Basis erhobene Daten

Der Nutzer wird nur dann aufgefordert seine personenbezogenen Daten (wie Name und E-Mail-Adresse) einzugeben, wenn er mit uns Kontakt aufnehmen oder unsere Internetdienste in Anspruch nehmen möchte; in diesen Fällen wird dem Nutzer zunächst immer eine ausdrückliche diesbezügliche Information angeboten und er wird im Bedarfsfall um seine Einwilligung gebeten. Die fakultativ, ausdrücklich oder freiwillig eingegebenen personenbezogenen Daten werden zu den in den spezifischen Informationen angegebenen Zwecken verarbeitet.

2. ERTEILUNG DER FAKULTATIVEN DATEN

Dem Nutzer steht es frei Investphila SA seine persönliche Daten zu erteilen, und zwar durch fakultative, ausdrückliche oder freiwillige Einsendung der Formulare dieser Website oder per elektronische Post an die auf dieser Website angegebenen Adressen. Wenn die persönlichen Daten nicht erteilt werden, kann es für unsere Gesellschaft unmöglich sein die gewünschte Dienstleistung zu erbringen.

3. ART DER DATENVERARBEITUNG

Die personenbezogenen Daten werden von Hand sowie elektronisch zu dem Zweck verarbeitet, für den sie erhoben wurden. Es werden spezielle Sicherheitsmaßnahmen angewendet, um einen Verlust der Daten, ihre unrechtmäßige oder nicht korrekte Nutzung sowie unbefugten Zugriff auf diese Daten zu verhindern.

4. ORT DER DATENVERARBEITUNG

Die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit den Internetdiensten dieser Website (Server Hosting bei Extera Srl http://www.extera.com, gemietet bei Internet Data Center OmniThinx.sm, deren Eigentümer Intelcom San Marino, http://www.thinx.sm ist) erfolgt im Sitz der Gesellschaft, die Eigentümerin der Server ist, im Namen und im Auftrag der Gesellschaft, die zur Datenverarbeitung berechtigt ist, und wird nur von Angestellten, externen Mitarbeitern oder beauftragten Geschäftspartnern durchgeführt sowie von eventuellen Beauftragten für gelegentliche Wartungsarbeiten in den Räumen von Thinx.

5. INHABER DER DATENVERARBEITUNG

Zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten berechtigt ist Investphila SA, Via Motta 44 - 6900 Lugano (Schweiz), Tel. +41 91 911.62.00, Fax +41 91 922.20.52, E-Mail info@investphila.com.

RECHTE DER BETROFFENEN

Die Nutzer, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, haben das Recht:

  1. Auskunft darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten, die sie betreffen, existieren oder nicht, auch wenn sie noch nicht registriert sind, und in verständlicher Form über diese Daten informiert zu werden;
  2. Auskunft zu erhalten über:
    a) die Herkunft der personenbezogenen Daten,
    b) den Zweck und die Art ihrer Verarbeitung,
    c) die Logik, auf der die elektronische Datenverarbeitung beruht,
    d) die Angabe der Identität des Inhabers, Verantwortlichen und eingesetzten Vertreters,
    e) die Empfänger oder Empfängerkategorien, denen die Daten übermittelt werden können oder in deren Kenntnis sie in ihrer Eigenschaft als eingesetzte Vertreter im Staatsgebiet, als Verantwortliche oder Beauftragte kommen können;
  3. darauf dass:
    a) ihre Daten aktualisiert und berichtigt werden,
    b) unrechtmäßig verarbeitete Daten gelöscht, in eine anonyme Form umgewandelt oder gesperrt werden, das gilt auch für Daten, deren Speicherung für den Zweck, für den sie erhoben oder nachfolgend verarbeitet wurden, nicht notwendig ist,
    c) bescheinigt wird, dass die unter den vorstehenden Punkten a) und b) angegebenen Operationen, auch bezüglich ihres Inhalts, denen zur Kenntnis gebracht wurden, an die die Daten weitergeleitet oder verbreitet worden sind, ausgenommen es erweise sich als unmöglich oder der dafür erforderliche Aufwand an Mitteln erweise sich als offensichtlich unverhältnismäßig gegenüber dem zu schützenden Recht;
  4. sich ganz oder teilweise zu widersetzen:
    a) der Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten aus berechtigten Gründen, auch wenn sie den Zweck ihrer Erhebung entsprechen, b) der Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zum Zweck der Zusendung von Werbung, zwecks Direktmarketing, Marktforschung oder kommerzieller Mitteilungen.

Eventuelle Anträge sind zu richten an: Investphila SA, Via Motta 44 - 6900 Lugano (Schweiz), Tel. +41 91 911.62.00, Fax +41 91 922.20.52, E-Mail info@investphila.com.